秋日西湖 其四

宋代 • 釋道潛

飛來雙鷺落寒汀，秋水無痕玉鏡清。
疏蓼黃蘆宜掩映，沙邊危立太分明。

譯文：

兩隻白鷺從空中飛來，輕輕落在那帶着寒意的小洲之上。秋天的湖水平靜得沒有一絲波瀾，就像一面晶瑩剔透的玉鏡，清澈無比。

水邊稀疏的蓼草和枯黃的蘆葦，相互映襯，相得益彰。那白鷺獨自在沙灘邊高高站立着，身姿在這秋景中顯得格外清晰分明。