田居四時 其四

宋代 • 釋道潛

汩汩防農霧，窮冬亦謾勞。
茅簷催日午，籬落聽雞號。
臘近還移竹，宵閒更索綯。
春風歸早晚，行見事東皋。

譯文：

冬天裏，那濃濃的霧氣不斷湧起，就像在跟農事作對一樣，就算到了這一年中最寒冷的時節，也白白地給農人們添了不少麻煩。

茅草屋檐的影子隨着時間移動，催着日頭到了中午，我在籬笆旁靜靜聽着公雞打鳴報時。

眼看快到臘月了，我移栽了竹子，夜裏空閒的時候，我又搓起了繩索。

不知道春風什麼時候會回來，不過用不了多久，就能看到在東邊的田地上忙碌勞作的景象了。