宿幹明

宋代 • 釋道潛

五更風雨鬧秋堂，夢斷篝燈尚有光。
明日又爲湖上客，船頭雲水正茫茫。

譯文：

五更時分，風雨交加，喧鬧聲迴盪在這秋日的堂屋之中，把我從睡夢中驚醒。此時，那罩着竹籠的燈還散發着微弱的光亮。

明天我又要成爲那西湖上的行客了，到時候船頭前方，雲水一片，迷茫而又廣闊，不知前路會怎樣。