曉發桃源渡寄端叔

宋代 • 釋道潛

桃源渡頭雞一鳴，舟子夜起趨南行。
泯泯河流浮落月，蕭蕭岸木警秋聲。
依人翡翠霜翎重，拂棹芙蓉露蕊輕。
爲報舊遊朝士說，天街何似此中清。

譯文：

在桃源渡頭，公雞剛叫了一聲，船伕便在夜裏起身，趕着船向南行駛。
那悠悠流淌的河水之上，一輪落月彷彿漂浮其中；岸邊的樹木在秋風中沙沙作響，像是在警示着秋的到來。
翡翠鳥依傍着人，它那沾滿霜露的羽毛顯得格外沉重；芙蓉花輕拂着船槳，帶着露水的花蕊顯得那麼輕盈。
我要告訴昔日一同交遊的朝中官員們，京城街道的繁華熱鬧哪比得上這桃源渡的清幽寧靜啊。