自彭门回止淮上因寄子瞻

宋代 • 释道潜

朅来淮上卧萧宫，回首人间万事空。
院静水沈销薄幔，睡余寒日耿修桐。
南山访古思杯渡，北海谈经忆孔融。
寂寞兼葭霜雪后，何时重倚玉青葱。

译文：

我来到淮河边上，在这萧宫中安卧，回头想想人世间的万事都好似一场空幻。
寺院里十分安静，水沉香的香气在薄薄的帷幕间慢慢消散，睡了一觉醒来，冬日的残阳冷冷地照着修长的梧桐树。
我想到南山去探寻古迹，怀念着像杯渡禅师那样的高僧；也回忆起北海太守孔融谈经论道的风采。
在这霜雪之后，芦苇显得那么寂寞，不知道什么时候，我能再次倚靠在如美玉般青葱的你身旁。