次韵子瞻饭别

宋代 • 释道潜

铃合追随半月强，葵心菊脑厌甘凉。
身行异土老多病，路忆故山秋易荒。
西去想难陪蜀芋，南来应得共吴姜。
白云出处元无定，只恐从风入帝乡。

译文：

我在铃阁里追随你相伴了半个多月，吃够了葵菜心和菊花脑这些甘美清凉的食物。

我漂泊在异地，人已老去且疾病缠身，一想到故乡的山路，便觉得秋天一到那里很容易就变得荒芜了。

你向西而去，想来以后很难再陪我一起吃蜀地的芋头了；而我若往南来，应该还能和你一同品尝吴地的生姜。

白云飘荡本就没有固定的去处，我只怕自己会像那白云一样，顺着风飘进帝王所在的京城。