邗溝絕句

宋代 • 釋道潛

隔屋蕭蕭風度竹，當空粲粲鬥翻芒。
崢嶸歲月人間暮，目斷雲山歸興長。

譯文：

隔着屋子，能聽到蕭蕭的風聲吹過竹林，那聲響好似竹葉在低聲訴說。抬頭望向天空，明亮閃爍的星星在夜空中閃耀，彷彿在不停翻動着它們的光芒。

時光匆匆，崢嶸歲月悄然流逝，人間已經步入了暮色之中。我極目遠眺，望着那連綿的雲山，歸鄉的念頭愈發強烈，彷彿有一條無形的線，牽引着我踏上歸程。