再賦溫泉

宋代 • 釋道潛

赭落峯前與世分，溶溶湯井翳深雲。
月生滋穴流寒影，風入華清皺碧紋。
暗引石池波宛轉，暖蒸苔壁氣氤氳。
解衣盤礴南窗下，骨肉都融到日曛。

譯文：

在赭落峯前，這裏彷彿與塵世隔絕開來，那溫泉的泉水波光粼粼，四周被濃密的雲霧所遮蔽。

明月升起，月光灑在溫泉的泉眼上，流淌着清冷的光影；微風輕輕吹入這如同華清池般的溫泉中，水面泛起碧綠的波紋。

溫泉水暗暗地流入石砌的池子，水波曲折宛轉；溫熱的水汽升騰起來，讓長着青苔的石壁周圍瀰漫着一片氤氳的氣息。

我解開衣衫，隨意地坐在南窗之下，全身心地泡在溫泉裏，一直到夕陽西下，感覺全身的骨肉都彷彿被溫泉融化，無比舒暢。