和莘老初至溫泉呈慶禪師

宋代 • 釋道潛

年華行已老，林莽尚蔥蒼。
地勝連龍窟，泉溫注鬼湯。
人風遠城市，鍾梵近僧坊。
九夏來投錫，棲心應更涼。

譯文：

時光匆匆流逝，我的年歲已經漸長變老了，可山林草木依然一片蔥蘢蒼翠。

這地方風景絕美，與傳說中蛟龍棲息的洞穴相連，溫泉水溫熱，就像從那神祕的鬼域之湯流淌而來。

這裏的民風淳樸，遠離城市的喧囂繁雜；寺廟的鐘聲和誦經聲悠悠揚揚，離僧人們居住的坊舍很近。

在這炎炎夏日我來到這裏掛錫修行，想來我的內心應該會更加清涼平靜吧。