淮上 其三

宋代 • 釋道潛

天闊陰雲低抱樹，沙寒鷗鷺欲親人。
小航泊處誰家住，修竹疏花宛似春。

譯文：

天空廣闊，陰沉沉的雲朵低垂着，彷彿要抱住岸邊的樹木。沙灘寒冷，那些鷗鷺似乎因爲感到孤寂，想要親近人類。

在那小船停泊的地方，不知道住着怎樣的人家。看那修長的竹子和稀疏開放的花朵，此情此景，宛如春天一般美好。