次韵黄子理宣德田居四时 其一

四序自逶迤,田园常局促。 春阳旋东皋,迫我事铫鎒。 出种曝篱根,驱牛饮溪曲。 晖晖明朝阳,聒聒喧布谷。 颓龄惜筋骸,晓睡谩云足。 蓐食出柴门,荷筿赴幽谷。 搴条视柔桑,密叶已舒绿。 今年气候早,膏雨厌霡霂。 邻翁时一来,耕耨每相属。

译文:

四季自然地交替延续,而田园生活总是显得有些忙碌紧迫。 温暖的春光来到了东边的高地,催促着我拿起锄头去劳作。 我把种子拿出来晒在篱笆根旁,驱赶着牛到曲折的溪边饮水。 早晨的阳光明亮而温暖,布谷鸟叽叽喳喳地叫个不停。 我年纪大了,很爱惜自己的筋骨,虽说早上睡了一觉,但也只是自我安慰说睡足了而已。 我早早地吃了饭,走出柴门,扛着锄头前往幽深的山谷。 我攀折树枝查看嫩绿的桑叶,密密的叶子已经舒展开,一片翠绿。 今年的气候来得早,滋润的春雨下个不停。 邻居老翁时不时地过来,我们耕地除草的活儿总是相互照应着。
关于作者
宋代释道潜

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,于潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家为僧,能文章,尤喜为诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇为之辩解,复为僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。

纳兰青云