建隆秋夜 其二

宋代 • 釋道潛

娟娟雲月照窗扉，紙帳形開夢覺時。
庭下風篁自成韻，吹簫安用玉人爲。

譯文：

那皎潔美好的雲朵和明月灑下清輝，照亮了窗戶。我在紙帳裏，身形舒展，從睡夢中漸漸醒來。

庭院裏，那被風吹動的竹子自然地發出悅耳的聲響，這美妙的韻律已然天成，又哪裏還用得着那如玉般的美人來吹奏簫聲呢。