春晚 其二

宋代 • 釋道潛

曉風池沼水瀾翻，春盡淮南麥秀寒。
院落無人日亭午，柳花如雪滿闌干。

譯文：

清晨的微風輕輕吹拂着池塘，水面泛起層層波瀾。春天就要過去了，淮南的麥子正抽穗揚花，透着陣陣寒意。

中午時分，陽光高高地掛在天空，院子裏靜悄悄的，不見一個人影。那如雪般潔白的柳花，紛紛揚揚地飄落，落滿了欄杆。