庐山杂兴 其四

宋代 • 释道潜

山南信美矣，山北尤增奇。
春风锦绣谷，红素自相依。
梯空上绝?，云日惊倒窥。
崖壁晕祥光，五色成颇梨。
旁通大林寺，松竹短且欹。
乐天当日游，四月桃始披。
余龄愿寄此，永与人世违。

译文：

庐山的南面景色确实很美啊，而山的北面更是增添了几分奇绝。
春风吹拂着锦绣谷，红色与白色的花朵自然地相互依偎，绚丽多姿。
我沿着陡峭的山路向上攀登，直达那险峻的山顶。那云与日仿佛惊讶于有人到来，我向下俯瞰，景色令人惊叹。
崖壁上晕染着祥瑞的光芒，五彩斑斓如同晶莹的玻璃一般。
这里有条小路通向大林寺，寺旁的松竹又短又倾斜。
当年白居易来这里游玩的时候，四月里桃花才刚刚盛开。
我希望在余生能寄身于此，永远与这纷扰的人世隔绝。