揚州感舊

7 次閱讀

糾錯

隠隠蕪城枕碧流，繁華曾是帝王州。一聲水調滿明月，十里春風半畫樓。白鳥不離圖上去，江雲長在鑑中游。廢興屈指千年事，何異行人寄傳郵。

譯文：

隱隱約約中，那荒蕪的揚州城坐落在碧綠的水流旁，這裏曾經無比繁華，是帝王所居的都會。在明月的清輝下，有人唱起了哀怨的《水調》曲，歌聲悠揚傳遍四方；春風輕柔地吹拂着十里長街，城中一半的樓閣都美如畫。潔白的鳥兒彷彿是從畫卷中飛出來的一樣，一直在天空中飛翔，不曾離去；江上的雲朵倒映在如鏡子般的江水裏，就像在鏡子中游走。揚州城的興衰變遷，屈指算來已有千年的歷史了，這和過往行人在驛站中短暫停留又有什麼不同呢？

標籤: 宋詩傷懷懷古詠物詠史懷古

關於作者

宋代 • 王巖叟

王巖叟（一○四三～一○九三），字彥霖，大名清平（今山東臨清東南）人。仁宗嘉祐五年（一○六○）進士，調欒城簿、涇州推官，知定州安喜縣。哲宗即位，擢監察御史，遷左司諫，侍御史。元祐二年（一○八七），改起居舍人（《續資治通鑑長編》卷四○一），不拜，以直集賢院知齊州。四年，權中書舍人（同上書卷四二六）。進權吏部侍郎、天章閣待制、樞密都承旨。後知開封府。六年，拜樞密直學士、籤書樞密院事。七年，罷知鄭州（同上書卷四七三）。八年，徙河陽，數月卒。年五十一。《宋史》卷三四二有傳。今錄詩七首。

淘宝精选

优惠价 ¥15.00

該作者的文章

載入中...

同時代作者