書景舒庵壁

宋代 • 釋清順

大布君能衣，始知蠶口非。
冢間容一榻，身外但三衣。
護戒避生草，浄心觀落暉。
寂寥能自守，今世固應稀。

譯文：

你能夠穿上粗布衣服，才明白靠蠶來供給衣物是不可取的。

在那荒冢之間能安放一張簡陋的牀榻，除了身上所穿，其餘就只有三衣而已（佛教僧人基本衣物）。

謹守戒律，連新生的小草都不忍心去踩踏傷害，內心純淨，靜靜觀賞那西下的落日餘暉。

在這寂寥的生活中能夠堅守自我，這樣的人在當今世上確實是太少太少了。