西湖僧舍

宋代 • 釋清順

竹暗不通日，泉聲落如雨。
春風自有期，桃李亂深塢。

譯文：

竹林長得十分茂密，幽深陰暗，陽光幾乎都無法穿透進來。山間泉水流淌，聲音清脆，就像雨滴落下一般悅耳動聽。

溫暖的春風自有它到來的日期，當那一天來臨，桃花和李花便會在這深山中的山塢裏肆意地綻放，將整個地方裝點得一片絢爛。