题迎薰阁

宋代 • 张杲之

虚阁势峥嵘，高陵涿鹿城。
前瞻青巀嶭，下阚碧澄泓。
弊宇随时去，雕甍不日成。
佳莲供夏景，乔木送秋声。
乳鹭欣双入，北鸿想万程。
风生舜弦古，月射庾楼清。
隠隠分行客，憧憧悯细氓。
凭高愁自失，怀远恨难平。
赏纵棋兼酒，吟羞石对瑛。
炎蒸登览者，方爱此嘉名。

译文：

迎薰阁这座楼阁气势雄伟，高高地矗立在涿鹿城之上。
向前望去，可以看到高耸入云、险峻的青山；向下俯瞰，能看到那一片碧绿清澈的湖水。
破旧的房屋随着时间的推移渐渐消失了，而这精美的楼阁不久就建成了。
美丽的莲花为夏日增添了景致，高大的树木在秋天送来瑟瑟的风声。
可爱的白鹭欢快地成双飞入阁中，让人不禁想起那向北飞去、要历经万里路程的鸿雁。
这里仿佛有上古舜帝弹奏五弦琴时传来的古朴之风，月光洒下，如同照在庾亮的南楼一般清幽。
隐隐约约能看到路上成行的行人，来来往往间也让人怜悯那些生活艰难的小民。
我凭靠着高楼，忧愁不知不觉地消散了，但思念远方的遗憾却难以平复。
在这里尽情地享受着下棋和饮酒的乐趣，吟诗的时候却羞于与石瑛这样的文人相比。
在炎热的天气里登上楼阁游览的人，正喜爱着这“迎薰”阁美好的名字啊。