中巖

宋代 • 岑象求

瀟灑監城隈，聊驅俗駕回。
世塵飛不到，山色翠成堆。

譯文：

這首詩大概意思是：
這座中巖瀟灑地矗立在監城的城角處，它彷彿有一種無形的魔力，讓我這被世俗事務纏身、匆匆奔走的人也停下了腳步，調轉了車馬，來到這裏。
在這中巖所在之地，塵世的喧囂和繁雜都無法飛到這裏，彷彿與外界的紛擾隔絕開來。四周的山巒連綿起伏，那濃郁的山色翠綠得如同堆積起來的翡翠一般，美不勝收。