中岩

宋代 • 岑象求

潇洒监城隈，聊驱俗驾回。
世尘飞不到，山色翠成堆。

译文：

这首诗大概意思是：
这座中岩潇洒地矗立在监城的城角处，它仿佛有一种无形的魔力，让我这被世俗事务缠身、匆匆奔走的人也停下了脚步，调转了车马，来到这里。
在这中岩所在之地，尘世的喧嚣和繁杂都无法飞到这里，仿佛与外界的纷扰隔绝开来。四周的山峦连绵起伏，那浓郁的山色翠绿得如同堆积起来的翡翠一般，美不胜收。