答張朝奉四首 其二

誰將兩制比三衙,千騎猶如布素家。 何日龍巾容吐酒,而今紗帽自煎茶。 十年膠柱空調瑟,三月羹梅始見花。 醉裏不知身在此,夢魂猶傍御袍紗。

這並不是一首古詩詞,而是一首宋詩。下面爲你將其翻譯成現代漢語: 是誰會把兩制官和三衙武官相提並論呢?即便擁有千名隨從護衛,生活依舊如同普通百姓家一般樸素。 什麼時候能像過去那樣得到皇帝的恩寵,在朝堂之上醉酒失態呢?如今只能戴着紗帽,自己煎茶品茗。 十年來就像用膠把弦柱粘住來調瑟一樣,空費心力卻難以施展抱負,直到陽春三月,就像羹湯裏放入青梅纔剛剛見到希望的花朵。 喝醉之後都忘了自己身處此地,在夢境之中,魂魄還依舊縈繞在皇帝御袍的紗衣旁,渴望能再度親近天顏、爲君效力。
评论
加载中...
關於作者

陸佃(一○四二~一一○二),字農師,越州山陰(今浙江紹興)人。神宗熙寧三年(一○七○)進士,授蔡州推官。初置五路學,選爲鄆州教授。召補國子監直講,加集賢校理、崇政殿說書。元豐定官制,擢中書舍人、給事中。哲宗立,遷吏部侍郎,徙禮部。以龍圖閣待制知潁州,徙知鄧州。元祐七年(一○九二),知江寧府(《景定建康志》卷一三)。紹聖初知泰州,改海州,移蔡州。徽宗即位,召爲禮部侍郎,遷吏部尚書。建中靖國元年(一一○一),除中大夫、尚書右丞,轉尚書左丞(《宋史·宰輔表》三)。崇寧元年,出知亳州(《宋宰輔編年錄》卷一一),數月卒,年六十一。贈太師、楚國公(《渭南文集》卷三四《陸郎中墓誌銘》)。有《陶山集》二十卷(《直齋書錄解題》),已佚,清四庫館臣據《永樂大典》輯爲十六卷;並有《爾雅新義》、《埤雅》傳世。《宋史》卷三四三有傳。陸佃詩,以影印文淵閣《四庫全書》本(其中詩三卷)爲底本。另輯得集外詩一首,附於卷末。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序