简王大丞

宋代 • 彭汝砺

我看繁剧频搔首，君赋才名亦异常。
尚有闲襟寻水石，更当佳句梦池塘。
松苗自合分高下，凫鹤天教有短长。
徐上青云犹未晚，可无音问及沧浪。

译文：

我看着那些繁重杂乱的事务，频频挠头发愁，而您才华出众、声名远扬，实在不同寻常。
您还有闲适的心境去探寻水边的石头、山间的美景，还能像谢灵运那样在睡梦中吟出绝妙的诗句。
就像松树苗自然会分出高低，野鸭和仙鹤天生就有长短之别。
您慢慢踏上青云之路也不算晚，可别忘了有音信传到我这身处沧浪之畔的人这里啊。