张君父归家有感

宋代 • 彭汝砺

河可以竭山可徙，我翁不归行不已。
三往三复翁归止，翁行尚壮今老矣。
儿昔未生今壮齿。

译文：

河流有可能干涸，山峦也有可能迁移位置，可我的父亲却一直没有归来，我寻找他的脚步从未停止。

我来来回回跑了好多趟，父亲终于回来了。父亲当初离家远行时，身体还十分健壮，如今却已经衰老了。

想当年我还未出生，如今我也已到壮年了。