移舟泊通濟亭

宋代 • 彭汝礪

隔溪楊柳綠毿毿，晚色遲遲認夕嵐。
細細亂山渾不見，漁燈數點照沙南。

譯文：

我把小船緩緩划動，最終停泊在了通濟亭邊。隔着溪流，那一排排楊柳翠綠蔥蘢，細長的柳枝隨風輕柔搖曳。天色漸漸晚了，傍晚的景色顯得有些迷濛，我仔細辨認着遠處山峯上那傍晚時的霧氣。四周那重重疊疊、連綿起伏的山巒，在這暮色中已經隱隱約約、幾乎看不見了。只有那沙岸南邊，幾點漁火閃爍着微弱的光芒，在黑暗中顯得格外醒目。