游真州东园惜其将废运使兵部子正近止因寄小诗 其三

宋代 • 彭汝砺

不见当年花木春，丹青台榭欲荆榛。
簿书到日应无事，会与江山作主人。

译文：

如今再也看不到当年园子里花木盛开、春意盎然的景象了，那些曾经用丹青彩绘装点的亭台楼阁，如今也快要被荆棘和榛莽所掩盖。
你来到这里处理公文时应该不会有太多繁杂事务，不妨尽情地与这大好江山相伴，成为这里的主人好好欣赏它的美。