雨中望皖公山不見因寄提舉馬大丞 其二

宋代 • 彭汝礪

啼猿飛鶴近孱顏，想見仙翁步孱還。
賈誼行須對宣室，謝安未用憶東山。

譯文：

在那險峻的山峯旁，能聽到猿猴的啼叫，看到仙鶴在空中飛翔，我由此想象那仙翁邁着從容的步伐在山間緩緩漫步。

就如同賈誼才高，終會被漢文帝在宣室召見，得以施展自己的才華和抱負；而謝安這樣的賢才，暫時也不必去回憶那隱居的東山，因爲他還有更重要的使命和責任在身，應當積極入世，爲國家和社會貢獻力量。