記京中伶人口號

宋代 • 彭汝礪

伶人作語近初筵，南北生靈共一天。
祝願官家千萬歲，年年歡好似今年。

譯文：

在京城的宴會上，伶人登臺開口唱着祝詞。如今啊，不管是南方還是北方的百姓，都生活在同一片天空之下。
伶人衷心地祝願皇帝陛下能夠長命萬歲，希望往後的每一年，都能像今年這般歡樂祥和。