和仲子中謝寄福州荔圓

宋代 • 彭汝礪

五月南州荔子花，道山杳靄路歧賒。
誰將長樂陳生筆，寫寄於陵仲子家。

譯文：

在五月的時候，南方的州郡裏荔枝樹正綻放着花朵。那道山在雲霧繚繞中顯得遙遠而朦朧，道路也曲折漫長。

不知道是誰用長樂陳生那樣絕妙的筆觸，把荔枝花的模樣畫下來，然後寄到了像於陵仲子那樣高潔之人的家中。