梅子

宋代 • 彭汝砺

道上人家梅子枝，背春还复叶离离。
诗翁触物俱归思，不用风前叫子规。

译文：

在那道路旁的人家门口，有一株梅树伸展着枝条。它已然错过了春天，如今枝头的叶子繁茂而浓密。

我这个爱写诗的老头，只要一接触到世间万物，就不由自主地涌起了思乡之情。哪怕没有那在春风中声声啼叫、仿佛在催促人归家的子规鸟，这思乡的愁绪也早已满溢心间。