仲至遷居同曹家西巷在蔡湖之北也 其三

宋代 • 彭汝礪

陋巷本非朝市喧，亦無車馬到吾門。
清風對客忘朱夏，流水令人思故園。
道曲柳陰低白晝，天涯月色照黃昏。
一官彼此多閒暇，萬事從容欲細論。

譯文：

這首詩並非古詩詞，而是一首七言律詩。下面爲你將其翻譯成現代漢語：

這簡陋的小巷本就沒有朝廷集市的喧鬧，也沒有車馬往來的嘈雜聲響到我家門前。

面對着客人，吹拂而來的清風讓我忘卻了這炎熱的盛夏；潺潺流水，勾起了我對故鄉的深深思念。

道路曲折，柳蔭低垂，彷彿讓白晝都變得更加靜謐；遠在天涯的明月，灑下清輝，照亮了黃昏時分的大地。

你我都在這一官半職上，有着不少閒暇時光，世間萬事，我們可以從容不迫地細細探討一番。