仲至迁居同曹家西巷在蔡湖之北也 其三

陋巷本非朝市喧,亦无车马到吾门。 清风对客忘朱夏,流水令人思故园。 道曲柳阴低白昼,天涯月色照黄昏。 一官彼此多闲暇,万事从容欲细论。

译文:

这首诗并非古诗词,而是一首七言律诗。下面为你将其翻译成现代汉语: 这简陋的小巷本就没有朝廷集市的喧闹,也没有车马往来的嘈杂声响到我家门前。 面对着客人,吹拂而来的清风让我忘却了这炎热的盛夏;潺潺流水,勾起了我对故乡的深深思念。 道路曲折,柳荫低垂,仿佛让白昼都变得更加静谧;远在天涯的明月,洒下清辉,照亮了黄昏时分的大地。 你我都在这一官半职上,有着不少闲暇时光,世间万事,我们可以从容不迫地细细探讨一番。
关于作者
宋代彭汝砺

彭汝砺,字器资,祖籍江西袁州区,饶州鄱阳(今江西鄱阳滨田村)人,生于宋仁宗康定二年(1041),卒于宋哲宗绍圣二年(1095)。宋英宗治平二年(1065)乙巳科状元。彭汝砺读书为文,志于大者;言行取舍,必合于义;与人交往,必尽试敬;而为文命词典雅,有古人之风范。著有《易义》、《诗义》、《鄱阳集》等。彭汝砺去世后被安葬在江西省鄱阳县双港镇,其后裔以鄱阳滨田,双港为中心,散居全国各省市等地。

纳兰青云