碧蘆

宋代 • 彭汝礪

碧蘆滿眼送清秋，瀟灑憐君似退休。
一夜高風搖翠玉，五湖歸夢落漁舟。

譯文：

放眼望去，滿眼都是碧綠的蘆葦，它們正送走這清爽的秋天。我不禁心生憐惜，你這般瀟灑自在，就好像是退隱閒居的人一樣。

一夜之間，強勁的秋風呼呼作響，搖動着那如同翠玉般的蘆葦。此刻，我夢迴那浩渺的五湖，彷彿自己正置身於一艘漁舟之上，悠然自得。