丈室

宋代 • 彭汝砺

一似维摩万丈居，俱无未足亦无余。
忘言自看恒沙水，却笑临川苦羡鱼。

译文：

这小小的房间啊，就好似维摩诘居士那宽广的居所。在这里，没有觉得什么不足的，也没有多余的东西。

我默默无言，独自欣赏着那如恒河沙数般无尽流淌的江水。此刻，我不禁嘲笑临川先生（王安石），就像那苦苦羡慕鱼儿却没有行动的人一样。