君宜弟還鄱陽風雨未行馳寄此詩

宋代 • 彭汝礪

鴻雁行行如弟兄，天寒故故作秋聲。
江湖寂寞風雨急，今夜扁舟行未行。

譯文：

那排成行飛行的鴻雁，就好像是親密的兄弟一般。在這寒冷的天氣裏，它們似乎特意發出那陣陣秋聲。

江湖之上一片寂靜落寞，風雨交加，勢頭急切。不知道我的君宜弟啊，他那今夜的小船是已經出發，還是仍停在原地未動呢。