行舟芦苇中

宋代 • 彭汝砺

芦苇萧萧吹晚风，画船长在雨声中。
浮生厌足江湖味，好在溪边旧钓筒。

译文：

晚风吹过，那芦苇发出萧萧的声响。我所乘坐的华丽小船，一直行驶在淅淅沥沥的雨声里。

这飘忽不定的人生啊，我早已对江湖漂泊的生活感到厌倦和满足了。真希望能回到溪边，去看看我那搁置已久的钓筒，过回悠闲自在的日子。