己未冬至分宜道阻雨今岁冬至新喻道中亦雨

宋代 • 彭汝砺

去年冬至入分宜，雨雪思亲泪亦垂。
今日载驰新喻道，大都浑似去年时。

译文：

去年冬至的时候，我正行进在去往分宜的路上，外面雨雪纷纷，我思念亲人，眼泪也随之落下。
如今我又驾车奔驰在新喻的道路上，这情形啊，大体上和去年没什么两样。