寄广汉

宋代 • 彭汝砺

今年万载驿逢冬，恰似淮南风雪中。
草草杯盘浑自足，笑谈只欠布袍翁。

译文：

今年冬天，我在万载驿馆停留，这情景竟和当年在淮南遇上风雪时如出一辙。
简单摆放的杯盘酒菜，我自己倒也觉得心满意足。可在这说说笑笑的时候，唯独缺少了那位穿着布袍的老翁。