讀孟子 其一

宋代 • 彭汝礪

飽食無庸近素餐，低徊還恐似墦間。
黃昏一讀遺編盡，夢寐清風亦厚顏。

譯文：

喫得飽飽的可不能無所作爲，像那些白喫飯不做事的人一樣。我徘徊思索，還擔心自己會像《孟子》裏在墳間乞討祭食的人那樣，做出令人不齒的事。

到了黃昏時分，我把《孟子》這部經典著作讀完了。即便在睡夢中能感受到孟子的高潔風範，我都會因爲自己可能有的卑劣行徑而羞愧得臉紅。