偶成

宋代 • 彭汝礪

大禪痛與藤條四，林際輕彈蒿指三。
皮肉枉遭人戮辱，面顏猶使我羞慚。

譯文：

那些所謂精通大禪法的人，動不動就狠狠地揮舞藤條四下抽打；在樹林邊還輕輕彈動蒿指（一種類似手勢的動作）三次。

可這不過是讓他人平白無故地遭受皮肉之苦、被人羞辱，而做出這些事的人，他們的這種行爲，還讓我替他們感到顏面無光、滿心羞慚。