豫章彭真人觀 其一

宋代 • 彭汝礪

藥爐幾日就丹砂，流出仙源萬里賒。
及物從來多隠德，功成知不在吞霞。

譯文：

那藥爐啊，經過了多少時日才煉出丹砂？這仙源之水悠悠流淌，彷彿綿延了萬里之遙。

彭真人向來就有濟世助人的高尚品德，只是默默行事不爲人知。要知道，他成就大功業靠的可不是那吞雲飲霞的修仙之法。