雨寄君时弟 其二

宋代 • 彭汝砺

灯前微雨惜黄昏，想费慈闱夜倚门。
知汝悦亲能有道，不应惟种北堂萱。

译文：

在灯光前，那细微的雨丝仿佛也在怜惜着这黄昏的时光。我不由地想象着，此刻母亲定然在夜晚倚着家门，满心牵挂地盼望着你归来。

我知道你懂得如何让亲人开心快乐，也知晓你孝顺父母是有自己的方式。但尽孝可不应该仅仅停留在种几株萱草（萱草象征母亲）这样的表面形式上啊，更要在日常生活中多陪伴、多关心亲人。