和正仲提舉 其一

宋代 • 彭汝礪

兀坐形忘入眇微，泊然無事亦無思。
箇中若得真消息，先報維摩長者知。

譯文：

我獨自靜靜地坐着，漸漸忘卻了自己的形體，進入到一種幽微精妙的境界。心境平靜淡泊，既沒有什麼事掛在心頭，也沒有紛繁的思緒。

要是在這境界中領悟到了真正的道理和奧祕，我會第一時間把這消息告知像維摩詰長者那樣智慧超凡的人。