和國信子育元韻 其五

宋代 • 彭汝礪

傍火時尋柏子燒，青燈笑語夜寥寥。
殊方更喜人情好，長日不知山路遙。

譯文：

靠近着火堆的時候，不時找來柏子添進火裏燃燒，昏黃的燈光下大家說說笑笑，這夜晚顯得格外寂靜。

在這異鄉之地，更讓人欣喜的是這裏的人情十分友善，一整天沉浸其中，都沒感覺到山路是如此漫長遙遠。