過揚瀾

宋代 • 彭汝礪

路入揚瀾險，心魂獨惘然。
秋風浪飛屋，春雨水彌天。
一葉漁翁艇，千鈞客子船。
相爭蝸角利，平地看深淵。

譯文：

我踏上了經過揚瀾湖的路途，這一路充滿了艱險，我獨自心神恍惚、若有所失。
秋風起時，湖中的浪濤好似要把房屋掀飛；春天發水的時候，湖水瀰漫，彷彿與天相連。
湖面上，有一葉漁翁的小艇在隨波飄蕩，還有承載着衆多旅客、沉重如千鈞的大船。
人們啊，就爲了那如同蝸牛觸角般微小的利益相互爭鬥，卻不知這就像在看似平坦的地方卻要面對深淵一樣危險。