新晴

宋代 • 彭汝礪

一雨淒涼夜，羣陽發育春。
風雷驚舊蟄，泥滓倦行人。
花秀千家囿，波添數尺津。
新晴何處好，郊外草如茵。

譯文：

昨夜一場雨帶來了淒涼的氛圍，可這春雨過後，衆多陽氣湧動，彷彿催發着萬物步入了生機勃勃的春天。

春雷滾滾、風聲呼呼，驚醒了那些蟄伏一冬的小動物；路上滿是泥濘，這可讓趕路的行人疲憊不堪。

瞧啊，那千家萬戶的園囿裏，花兒競相開放，爭奇鬥豔；河流水位上漲，渡口的水面比之前添了數尺。

雨過天晴，哪裏的景色最好呢？當屬郊外那如綠毯一般柔軟、濃密的草地啦。