夜坐

宋代 • 彭汝砺

日夕孤蟾上，天寒万象低。
苦吟闻夜漏，端坐听晨鸡。
大道非无迳，青云自有梯。
更须极幽隠，慎勿叹羁栖。

译文：

傍晚时分，那一轮孤独的月亮缓缓升上了天空，天气寒冷，世间万物仿佛都显得那么低矮。

我苦苦吟诗，耳边只听得见夜里计时的漏壶滴水声，静静地端坐着，等待着清晨鸡的鸣叫声。

通往真理、成就大事的道路并非没有途径，就如同想要登上青云也自有梯子可寻。

我更应该在这幽深隐蔽之处不断磨砺自己，千万不要为了羁旅漂泊、寄人篱下的生活而叹息啊。