正月初三日送叔宜弟初离襄阳

宋代 • 彭汝砺

月魄才生夜，春风恰到时。
异乡愁对酒，深院静论诗。
道路嗟吾老，云霄恨汝迟。
莫言明日别，徒益鬓边丝。

译文：

在这正月初三的夜晚，月亮刚刚露出一点月牙儿，春风也恰好吹拂而来。
我在他乡满怀愁绪，只能对着美酒消愁，和你在深深的庭院里安静地谈论着诗词。
我不禁感慨自己已然老去，还在这人生的道路上奔波；又遗憾你至今未能在仕途上青云直上。
不要总是念叨着明天就要分别了，因为这样徒然会让我们的鬓发增添更多的白发啊。