自临川泛舟还归因假前韵寄粹老提举朝议兼简知府龙图丈 其一

宋代 • 彭汝砺

村郭孤烟暝，溪山片月斜。
吾生浑是客，所至即为家。
春色生颜面，寒泉遶齿牙。
归与须载酒，一笑慰天涯。

译文：

傍晚时分，村落里升起了孤零零的炊烟，天色渐渐昏暗；溪水流淌，山峦连绵，天空中一弯明月已经斜挂。

我的这一生啊，感觉自己就像一个四处漂泊的旅人，到了哪里，哪里就成了我的家。

春天的气息仿佛让我的脸上都焕发出光彩，山间寒冷的泉水在口中流淌，凉意直沁齿牙。

我打算回去的时候一定要带上美酒，开怀一笑，来慰藉我这漂泊天涯的孤寂之心。