同許屯田子仁宿圓通寺

宋代 • 彭汝礪

遠水猿谿古，孤峯石耳懸。
慈悲開一徑，智慧出雙泉。
大士車乘鹿，幽人社結蓮。
欲知今邂逅，猶是昔因緣。

譯文：

那遠方的溪水來自猿猴棲息的山溪，顯得格外古老；孤零零的山峯上，石耳如同懸掛着一般。

慈悲之心彷彿開闢出了一條通途；智慧就像從雙泉之中汩汩湧出。

觀音大士以鹿爲車駕而行；那些隱居的高人結下了如蓮花般純淨的社緣。

要知道今日咱們能在這裏偶然相遇，這依然是往昔就結下的因緣啊。