逢姜二兄

宋代 • 彭汝礪

闃寂桐江地，羈棲遠客魂。
別家驚節換，此意與誰言。
忽爾聲容際，悠然信義存。
此時皆逆旅，何日共歸軒。

譯文：

在這寂靜無聲的桐江之地，我這個漂泊在外的遠客，靈魂都滿是孤寂與羈旅之愁。
離開家鄉之後，我才驚覺季節已然變換，而我心中的這份感慨，又能向誰訴說呢？
忽然間，在與姜二兄你相逢、聽聞你的聲音、見到你的容貌之時，我悠然感覺到你身上那堅守的信義還在。
如今我們都身處這漂泊的旅途之中，真不知道什麼時候才能一同坐着馬車回到故鄉啊。